Informativa sulla privacy

Aggiornata il 5 novembre 2026 · ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR)

Questa pagina spiega, con parole semplici, cosa facciamo con i tuoi dati quando giochi a Risvelora. La regola che seguiamo è una: raccogliamo solo quello che serve per far funzionare il gioco e tenerlo sicuro, e non lo diamo a nessuno.

1. Titolare del trattamento

Niccolò Pierconti · email per la privacy: staff@risvelora.com.

2. Quali dati raccogliamo e perché

DatiA cosa servonoBase giuridica
Email, nome di gioco, password (la password è conservata solo in forma cifrata con scrypt, mai in chiaro)Creare e proteggere l'account, confermare l'email, inviarti le comunicazioni del gioco (benvenuto, conferme, avvisi dello staff, promemoria se l'account è inattivo)Esecuzione del contratto (art. 6.1.b)
Paese di residenza e conferma dell'età (16+)Verificare che il gioco sia disponibile per te. Non chiediamo la data di nascita.Obbligo legale e contratto (art. 6.1.b e 6.1.c)
Account Google (solo email e codice identificativo), se scegli l'accesso con GoogleFarti entrare senza passwordContratto (art. 6.1.b)
Dati di gioco: regione, Custodi, Essenze, scoperte, Tappe, Gilda, scambi, notificheFar funzionare il giocoContratto (art. 6.1.b)
Messaggi in chat e ticketChat pubbliche e di Gilda, assistenza, moderazioneContratto e interesse legittimo a mantenere un ambiente sereno (art. 6.1.b e 6.1.f)
Indirizzo IP in forma pseudonimizzata (trasformato subito in un codice irreversibile con una chiave segreta), tipo di browser, orari di accessoSicurezza: limitare i tentativi di accesso, riconoscere bot, spam e account multipli, avvisarti di un nuovo accessoInteresse legittimo alla sicurezza (art. 6.1.f)
Segnalazioni tecniche (errori del browser, pagine lente), senza contenuti personaliTrovare e correggere i problemiInteresse legittimo (art. 6.1.f)
Voti sui siti partner (codice del voto, orario)Dare la ricompensa solo ai voti confermatiContratto (art. 6.1.b)

Non raccogliamo dati di pagamento (non c'è nulla da pagare), non usiamo profilazione né pubblicità, non facciamo analisi di marketing e non vendiamo o cediamo dati a nessuno.

3. Per quanto tempo li conserviamo

4. Chi può vedere i tuoi dati

Solo lo staff di Risvelora, e in modo limitato: nel pannello di gestione l'email appare mascherata, l'indirizzo IP non è mai visibile in chiaro, le password non sono visibili a nessuno e i messaggi in chat sono consultabili solo se segnalati, con poco contesto. Gli altri giocatori vedono il tuo nome di gioco, l'avatar, il titolo, la Gilda, le statistiche di gioco pubbliche e la tua regione (caselle, Custodi e abbellimenti), che possono visitare in sola lettura; mai la tua email, le tue Essenze o i tuoi messaggi privati con lo staff. La tua lista di amici è visibile solo a te: chi ti manda una richiesta di amicizia o un regalo vede soltanto il tuo nome di gioco, come in chat.

Ci affidiamo a questi fornitori, tutti con server nell'Unione Europea, che trattano i dati solo per nostro conto:

Nessun dato viene trasferito fuori dall'Unione Europea. Potremmo comunicare dati alle autorità solo se obbligati dalla legge.

5. I tuoi diritti

Puoi in qualsiasi momento:

Per esercitare i diritti scrivi a staff@risvelora.com o apri un ticket nel gioco: rispondiamo entro 30 giorni.

6. Minori

Risvelora è riservato a chi ha almeno 16 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati di persone più giovani: se veniamo a sapere che un account appartiene a un minore di 16 anni, lo eliminiamo. Un genitore o tutore può chiederlo scrivendo a staff@risvelora.com. Maggiori dettagli nella pagina Tutela dei minori.

7. Cookie

Usiamo solo cookie tecnici indispensabili (la sessione di gioco e il passaggio di accesso con Google). Niente cookie di tracciamento, pubblicità o statistiche di terze parti. Dettagli nella Cookie policy.

8. Sicurezza

Tutte le connessioni sono cifrate (HTTPS). Le password sono protette con scrypt, i codici dell'autenticazione in due passaggi dello staff sono cifrati, gli IP sono pseudonimizzati, il server è aggiornato automaticamente e protetto da firewall, i backup sono verificati ogni notte. Di più nella pagina Sicurezza. In caso di violazione che comporti un rischio per i tuoi diritti ti avvisiamo come richiede la legge.

9. Decisioni automatiche

Nessuna decisione che ti riguardi viene presa in modo solo automatico. I sistemi automatici possono soltanto segnalare qualcosa allo staff (per esempio, un possibile account doppio), bloccare la chat per 30 minuti in caso di spam evidente, o fermare un messaggio che contiene parole offensive prima che venga inviato. Tutto il resto lo decide una persona.

10. Modifiche

Se cambiamo questa informativa in modo importante te lo diciamo nel gioco. La data dell'ultimo aggiornamento è sempre in cima alla pagina.